DubaiVision
Ingyenes konzultáció →WhatsApp
Főoldal › Szolgáltatások › Corporate Secretary Service
A céged hivatalos ügyei

Corporate Secretary a UAE-cégednek.

Egy UAE-ben bejegyzett céggel évről évre több hivatalos kötelezettség jár — határidők, hatósági ügyek, kötelező nyilvántartások. A Corporate Secretary Service azért létezik, hogy ezekkel ne neked kelljen foglalkozni: mi vezetjük a céged hivatalos ügyeit, hogy te a saját üzleteddel foglalkozhass.

200+
Aktív ügyfél UAE-ben
20+ év
szabályozói és pénzügyi tapasztalat (Varsha, CFO)
100%
Magyar anyanyelvű ügyintézés
A hivatalos ügyek nem várnak

Amit a legtöbb UAE cégtulajdonos későn vesz észre

Az UAE-ben a cégalapítás csak a kezdet. A céged hivatalos hátterét évről évre fenn kell tartani — és ez ma már önálló szakma.

→ Olvasd el: A teljes éves kötelezettség-lista 2026-ra

A céged adatai folyamatosan élnek

EmaraTax portál, cégcím, igazgatók, tevékenységi körök — minden lényeges változást határidőre be kell jelenteni. Egy elavult adat is büntetést jelenthet.

10 000 AED bírság + visszamenőleg

Hatósági ellenőrzés bármikor jöhet

Free Zone, FTA vagy Ministry of Finance random módon ellenőrizhet. Aki nem tud dokumentumot bemutatni, az automatikusan bírságot kap.

10 000 – 50 000 AED bírság

Hivatalos nyilvántartások hiánya = büntetés

Tulajdonosi regiszter (UBO), igazgatói nyilvántartás, igazgatósági jegyzőkönyvek — ezeket vezetni kell akkor is, ha a cégben minden szabályosan megy.

15 000 – 100 000 AED bírság

Bírság-keretek a UAE FTA hatályos rendelkezései alapján; specifikus esetekben az aktuális Cabinet Decision dönt.

A szolgáltatás tartalma

8 területet veszünk át tőled

Nem akkor lépünk, amikor már baj van — folyamatosan visszük a céged hivatalos ügyeit, hogy ne csússz le semmiről.

1

EmaraTax portál karbantartása

A céged FTA-adatai mindig pontosak és naprakészek. Minden lényeges változás (cím, igazgató, tevékenység) határidőre rögzítve.

2

Hatósági ellenőrzések kezelése

Ha jön egy audit — FTA, Free Zone, és AML-kötelezett tevékenységeknél AML-vizsgálat is —, mi visszük végig: dokumentumok, válaszok, kapcsolattartás.

3

Igazgatósági ülések

Évi 2 ülés összehívása, jegyzőkönyvek és határozatok elkészítése — akkor is, ha a cégnek egyetlen tulajdonosa van. Kötelező formalitás.

4

Alapító okirat (MOA/AOA) betartása

A céged saját szabályainak folyamatos felügyelete: igazgatói jogkörök, kinevezések, javadalmazás, döntési hatáskörök.

5

Belső tranzakciók dokumentálása

Ha van másik céged vagy magán-ügyletet kötsz a céggel, ezeket „piaci áron” kell vezetni. A 2024-es Corporate Tax óta szigorúbban ellenőrzik.

6

Osztalékfizetés szabályosan

A pénzügyi kimutatások határidős jóváhagyása és az osztalék kiosztásának dokumentált lebonyolítása — szabályozói és adózási szempontból egyaránt.

7

Hivatalos nyilvántartások vezetése

Részvényesi, tényleges tulajdonosi (UBO), igazgatói és manageri regiszterek — a hatóságok bármikor bekérhetik.

8

Határidő-figyelés

Free Zone, FTA, Corporate Tax, ÁFA — minden határidő egy naptárban, értesítéssel előtte. Soha nem csúszol le semmiről.

Készen állsz?

Beszéljünk a helyzetedről

Töltsd ki — 15 perces ingyenes konzultáció, kötelezettség nélkül.

Van már UAE céged? *
Aktív hatósági ügy? *

15 perces ingyenes szűrés · munkanapon belül visszajelzünk · 200+ aktív ügyfél

2026 — Új korszak a UAE-ben

Miért most kritikusabb mint valaha?

A Corporate Tax bevezetése óta az UAE szigorúbb. A laza dokumentálás kora véget ért.

Corporate Tax korszak

2024 óta minden kapcsolt cég közötti tranzakciónál dokumentálnod kell, hogy az ár „piaci”. A hiány nem mentség — büntetést jelent.

A 0% adó nem alanyi jog

A Free Zone-os 0% adó (QFZP) csak akkor marad meg, ha a céged hivatalos háttere is rendben van. Egy hiányzó dokumentum 9% adót jelenthet visszamenőleg.

Aktívabb hatóságok

Az utóbbi években több ellenőrzés, magasabb bírságok. Egy nagyobb büntetés a licenc megújítását is megakaszthatja.

A csapat

Helyi szakértelem, magyar nyelven

V
Szakmai vezető

Varsha — könyvelési és compliance részleg vezetője

DubaiVision

Könyvelési és Compliance csapatunkat Varsha vezeti — 20+ év globális pénzügyi és szabályozói tapasztalattal. Mélyreható szakértelemmel rendelkezik US GAAP, IFRS, AML és UAE Corporate Tax területén.

A háttércsapat dubaji székhelyű, az ügyintézés viszont magyar nyelven zajlik veled. Nem kell tolmácsra várni vagy angol levelet írni — értjük a kontextust, a szabályozási hátteret pedig belülről ismerjük.

US GAAP IFRS AML UAE Corporate Tax VAT FTA
Miért minket?

Ami megkülönböztet a piacon

HU

Magyar anyanyelven

Nem kell angolul fogalmazni, tolmácsra várni vagy fordítani. Az ügyintézés magyarul zajlik — a háttér viszont teljesen helyi.

★

Helyi jelenlét

A csapatunk Dubajban van és belülről ismeri az FTA, MOF és Free Zone hatóságok elvárásait. Nem távoli tanácsadók vagyunk.

200+

Aktív ügyfélkör

Több mint 200 cég hivatalos ügyeit kezeljük. Tudjuk, mi szokott félremenni — és hogyan előzhető meg.

∞

Egy partner mindenre

Cégalapítás, könyvelés, Corporate Secretary, Corporate Tax — egy kapcsolattartó, integrált működés.

Árazás

Egyszerű havidíj — meglepetés nélkül

A Corporate Secretary Service alapszerkezete minden cégnél hasonló, ezért fix havidíjjal dolgozunk. Speciális struktúráknál (holding, mentesség) egyedi ajánlatot adunk.

Corporate Secretary Service
299 USD/ hó
≈ 280 EUR · Havi vagy féléves elszámolás

Mit kapsz a havidíjért?

  • ✓EmaraTax portál karbantartása
  • ✓Évi 2 hatósági ellenőrzés / audit kezelése
  • ✓Évi 2 igazgatósági ülés (jegyzőkönyv, határozatok)
  • ✓MOA / AOA betartásának felügyelete
  • ✓Belső tranzakciók dokumentálása
  • ✓Osztalékfizetés ügyintézése
  • ✓Hivatalos nyilvántartások vezetése (UBO, részvényesi, igazgatói)
  • ✓Compliance naptár + határidő-értesítések
Speciális struktúrák (holding, QFZP mentesség, designated zone) esetén egyedi ajánlat.
A díj a könyveléssel együtt rendelve kedvezőbb.
Ügyfeleink mondják

Amikor a hivatalos ügyek elcsúsztak

“

Egy francia cégen keresztül alapítottam meg a cégem. Nem igazán voltam elégedett velük és egy év után elkezdtem keresgélni, hogy ki mással tudnék együtt dolgozni. Ekkor találkoztam Daniékkal. Kiderült, hogy a cég nem lett regisztrálva társasági adóra, én azt sem tudtam, hogy kell. A céget Daniék átvették, regisztrálták a társasági adóra és elkészítették az éves pénzügyi kimutatást és kérvényezték bírság eltörlését.

01
UAE cégtulajdonos
Korábbi szolgáltatóval alapított — átvettük, rendbe tettük
“

Magam alapítottam a céget helyben viszont az adóregisztrációval és az egyéb kötelezettségeknél elakadtam és nem kaptam helyben segítséget, így kerestem meg a DubaiVision-t. Mindent szakszerűen elvégeztek és elmagyaráztak. Köszönöm.

02
UAE cégtulajdonos
Helyben, saját maga alapított — adóregisztráció + kötelezettségek rendezve
Amire mindenki kíváncsi

Valódi kérdések — egyenes válaszok

Kell-e Corporate Secretary, ha egyszemélyes a cégem?
Igen — a szolgáltatás nem a cég méretéről szól. Egy egyszemélyes cégnek is vezetnie kell a hivatalos nyilvántartásokat, frissíteni az EmaraTax adatokat és dokumentálni a belső tranzakciókat. Sőt: egyszemélyes cégeknél a tulajdonos magán- és cégügyletei keverednek a leggyakrabban — pont itt fontos a tiszta dokumentáció.
Milyen hatósági ellenőrzések érhetnek egy UAE céget?
Több típus van: Free Zone éves ellenőrzés a licenc megújításakor, FTA random audit (adózási dokumentumok ellenőrzése), Ministry of Finance ellenőrzés Corporate Tax oldalon, és speciális tevékenységnél (pl. ingatlan, ügyvédi, könyvelési, drágakőkereskedelem) AML-vizsgálat. A legtöbb online vállalkozás AML szempontból nem érintett — de FTA és Free Zone ellenőrzés bármikor jöhet.
Mi a tulajdonosi regiszter (UBO) és miért kötelező?
Az UBO (Ultimate Beneficial Owner) regiszter a cég tényleges, végső tulajdonosainak nyilvántartása — személyes adatokkal, részesedési arányokkal. Az UAE-ben minden cégnek vezetnie kell. A hatóságok bármikor bekérhetik, és a banki kapcsolatoknál is rendszeresen ellenőrzik. A hiánya vagy elavulása automatikus bírságot jelent.
Hogyan kapcsolódik ez a könyveléshez?
A könyvelés a pénzügyi tranzakciókat kezeli — a Corporate Secretary Service a hivatalos és szabályozói ügyeket. A kettő szorosan összefügg: pl. az osztalékfizetéshez a pénzügyi kimutatások szabályos jóváhagyása szükséges, ami a könyvelésen alapul. Önállóan is rendelhető, de a legtöbb ügyfelünk a két szolgáltatást együtt használja — csomagban kedvezményesen biztosítjuk. A könyvelés oldalon a teljes részletek →
Mit kockáztatok, ha nincs ilyen szolgáltatásom?
Konkrétan: 10 000 – 100 000+ AED bírságokat egy hatósági ellenőrzés után, a Free Zone licenc megújításának elutasítását, a 0% adó (QFZP) státusz elvesztését, és a bankszámla potenciális zárolását. Egy random FTA audit órák alatt képes feltárni a hiányosságokat — és nem méltányolják a „nem tudtam” érvet.
15 perces ingyenes szűrés

A céged hivatalos ügyei most rendben vannak?

15 perces ingyenes konzultáción felmérjük a jelenlegi helyzetet és megmutatjuk a következő lépést. Kötelezettség nélkül.

Munkanapon 24 órán belül visszajelzünk · 100% ingyenes · 200+ aktív ügyfél